sleja (sloksne)

1) gener. svītra, lappuse (poligr.), sloksne (напр., бумаги), strēmele, šņore (zemes strēmele) (пашни)

2) eng. strēle

3) archit. josla

4) polygr. sleja (sloksne) (напр., кожи)

* * *

švīka, strēle, svītra; sloksne, strēmele; zona, josla; šņore, strēmele, sleja, birze; līnija

gener. strēmele

* * *

sloksnīte, strēmelīte; svītriņa, svītra; slejiņa, šņore, šņorīte, sleja, strēmele, strēmelīte, birze; sloksne

1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) []slīdēt

2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) izslīdēt

3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) pasliktināties

4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) izslīdēt; paslīdēt

5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) izrauties; atbrīvoties; izbēgt

6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) iebāzt; ieslidināt

1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) paslīdēšana

2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) kļūda; pārskatīšanās; pārrakstīšanās u.tml.

3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombinē

4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) elliņš; stāpelis

•

- slipper

* * *

slīdēšana; paslīdēšana; kļūme, kļūda; kombinē; peldbikses; bērna priekšautiņš; spilvendrāna; siksnas, saites; strēmele, sloksne; kartīte, veidlapa; atvase; spraudeklis, potzars; kulises; izslīde, buksēšana; sleja; elliņš, stāpelis; slīdēt; paslīdēt; paslīdēt garām; aizsteigties, aizritēt